Comment je t'Aime par Rabi'a

Rabi’a al-’Adawiyya,cinq siècles avant,c’est à dire au VIIIème, écrivait:

Comment je t’aime

De deux amours je T’aime:
L’un tout entier d’amour
Et l’autre parceque Tu est digne d’être aimé.
Le premier, c’est le soucis de me souvenir de Toi.
De me dépouiller de ce qui est autre que Toi.
Le second, c’est l’enlèvement de Tes voiles Afin que je Te voie.
Que je ne sois ni pour l’un ni pour l’autre louée
Mais louange à Toi pour l’un et pour l’autre !